{"text_of_law":{"systematic_number":"512.41","systematic_number_hl":"512.41","title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","title_hl":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","abbreviation":"Ruhetagsgesetz, RTG","abbreviation_hl":"Ruhetagsgesetz, RTG","enactment":"2014-09-01","date_of_decision":"2014-05-18","date_of_decision_multiple":false,"publication_enactment":"2014-09-01","text_of_law_type_id":4,"text_of_law_dates_str":"vom 18.05.2014, in Kraft seit: 01.09.2014","pdf_link":"https://bgs.so.ch/api/de/versions/4319/pdf_file_with_annexes","canonical_link":"https://bgs.so.ch/app/de/texts_of_law/512.41","abrogated":false,"abrogated_dates_str":null,"abrogated_dates_str_short":null,"abrogated_scheduled":false,"abrogated_scheduled_date_str":null,"abrogated_scheduled_date_str_short":null,"version_uid":"bd1607359045260fde9bf73203a7a37d","snippet_msg":null,"snippet":null,"current_version":{"id":4319,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 01.09.2014 (Beschlussdatum: 18.05.2014)","structured_document_id":10145,"title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","abbreviation":"Ruhetagsgesetz, RTG"},"selected_version":{"id":4319,"version_dates_str":"Aktuelle Version in Kraft seit: 01.09.2014 (Beschlussdatum: 18.05.2014)","structured_document_id":10145,"title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","abbreviation":"Ruhetagsgesetz, RTG","original_dates_str":"vom 18.05.2014, in Kraft seit: 01.09.2014","pdf_link_tol":"https://bgs.so.ch/api/de/versions/4319/pdf_file","pdf_link_tol_size":144155,"pdf_link_annexes":null,"pdf_link_tol_with_annexes":null,"doc_link_tol":null,"history_information_map":{"0":{"change_document_id":989,"materials_count":0}},"xhtml_tol":"\u003cdiv class='document'\u003e\n \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n 512.41\n \u003c/h1\u003e\n \u003ch1 class='title'\u003e\n Gesetz \u0026uuml;ber die \u0026ouml;ffentlichen Ruhetage\n \u003c/h1\u003e\n \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\n (Ruhetagsgesetz, RTG)\n \u003c/h2\u003e\n \u003cdiv class='enactment'\u003e\n Vom 18.05.2014 (Stand 01.09.2014)\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n Der Kantonsrat von Solothurn\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n \u003cp\u003e\n gest\u0026uuml;tzt auf Artikel 92 und 128 der Verfassung des Kantons Solothurn (KV) vom 8. Juni 1986\u003ca class=\"footnote\" name=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\" href=\"#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\" id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n nach Kenntnisnahme von Botschaft und Entwurf des Regierungsrates vom 29. Oktober 2013 (RRB Nr. 2013/1982)\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n beschliesst:\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAllgemeines\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGegenstand und Zweck\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz bestimmt die kantonalen Ruhetage und regelt den Schutz der \u0026ouml;ffentlichen Ruhe an diesen Tagen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eRuhetage\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAls kantonale Ruhetage gelten:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Sonntage;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Feiertage: Neujahr, Auffahrt, 1. Mai ab 12.00 Uhr, Eidgen\u0026ouml;ssischer Bettag, sowie - mit Ausnahme Bezirk Bucheggberg - Fronleichnam, Maria Himmelfahrt, Allerheiligen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die hohen Feiertage: Karfreitag, Ostern, Pfingsten, Weihnachten.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnergemeinden k\u0026ouml;nnen zus\u0026auml;tzliche kommunale Ruhetage bezeichnen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eZul\u0026auml;ssige T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGrundsatz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn kantonalen und kommunalen Ruhetagen sind T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen untersagt, welche am jeweiligen Ruhetag die \u0026ouml;ffentliche Ruhe st\u0026ouml;ren.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSt\u0026ouml;rungen des \u0026ouml;ffentlichen Gottesdienstes sind stets unzul\u0026auml;ssig.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn hohen Feiertagen sind insbesondere untersagt:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Schiess\u0026uuml;bungen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Sportveranstaltungen jeder Art;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n \u0026ouml;ffentliche Veranstaltungen und Umz\u0026uuml;ge;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n d)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n das \u0026Uuml;berfliegen von Ortschaften mit Motorflugzeugen zu Sportzwecken.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGenerelle Ausnahmen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eT\u0026auml;tigkeiten, die gem\u0026auml;ss Bundesrecht vom Verbot der Sonntagsarbeit ausgenommen sind\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\"\u003e[2]\u003c/a\u003e\u0026nbsp;oder f\u0026uuml;r die eine entsprechende Bewilligung nach Bundesrecht vorliegt\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\"\u003e[3]\u003c/a\u003e, sind unter m\u0026ouml;glichster Wahrnehmung der Ruhe erlaubt.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eGastwirtschaftliche T\u0026auml;tigkeiten und die \u0026Ouml;ffnung von Gesch\u0026auml;ften beurteilen sich nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (WAG) vom ...\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\"\u003e[4]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen bei Dringlichkeit\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDringliche T\u0026auml;tigkeiten, deren Verrichtung keinen Aufschub dulden, d\u0026uuml;rfen unter m\u0026ouml;glichster Wahrung der Ruhe vorgenommen werden.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmebewilligungen im Einzelfall\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde kann bei Vorliegen besonderer Verh\u0026auml;ltnisse im Einzelfall Ausnahmen bewilligen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eWer die Vorschriften dieses Gesetzes oder der zugeh\u0026ouml;rigen Verordnung verletzt, wird mit einer Busse bis 5'000 Franken bestraft.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e4.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug und Rechtspflege\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz wird vom Regierungsrat vollzogen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDer Regierungsrat erl\u0026auml;sst eine Verordnung mit den Ausf\u0026uuml;hrungsbestimmungen und bezeichnet darin die zust\u0026auml;ndigen Amtsstellen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVerfahren und Rechtsschutz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eVerfahren und Rechtsschutz richten sich nach dem Gesetz \u0026uuml;ber den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 15. November 1970\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\"\u003e[5]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSoweit neben einer Bewilligung nach \u0026sect; 6 eine solche nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\"\u003e[6]\u003c/a\u003e erforderlich ist, koordiniert die zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde die Verfahren und er\u0026ouml;ffnet die Bewilligungen in einem Entscheid.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_date'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_signature'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_remarks'\u003e\n \u003cp\u003e\n Gegen den Kantonsratsbeschluss KRB Nr. RG 190/2013 vom 29. Januar 2014 wurde das Referendum ergriffen.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Angenommen in der Volksabstimmung vom 18. Mai 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Inkrafttreten am 1. September 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Publiziert im Amtsblatt vom 29. August 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/div\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1' name='structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c' id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/111.1/de\" target=\"_blank\"\u003e111.1\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_2' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\"\u003e[2]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBundesgesetz \u0026uuml;ber die Arbeit in Unternehmen des \u0026ouml;ffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG) vom 8. Oktober 1971 (SR 822.21); Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ARGV 2) vom 10. Mai 2000 (SR 822.112).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_3' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\"\u003e[3]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eArtikel 17 und 19 des Bundesgesetzes \u0026uuml;ber die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG) vom 13. M\u0026auml;rz 1964 (SR 822.11).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711935_2_4' name='paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\"\u003e[4]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003e\u0026sect;\u0026sect; 5 ff. und 9 ff. des Wirtschafts- und Arbeitsgesetzes (WAG) vom ..., BGS... .\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711941_2_5' name='paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\"\u003e[5]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/124.11/de\" target=\"_blank\"\u003e124.11\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711942_2_6' name='paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\"\u003e[6]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/.../de\" target=\"_blank\"\u003e...\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ol\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_tol":"\u003cdiv class='cac document'\u003e\n \u003ctable class='cac'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth class='de lang'\u003e\n Deutsch \u003cspan\u003eDE\u003c/span\u003e\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n 512.41\n \u003c/h1\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch1 class='title'\u003e\n Gesetz \u0026uuml;ber die \u0026ouml;ffentlichen Ruhetage\n \u003c/h1\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\n (Ruhetagsgesetz, RTG)\n \u003c/h2\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='enactment'\u003e\n Vom 18.05.2014 (Stand 01.09.2014)\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n Der Kantonsrat von Solothurn\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n \u003cp\u003e\n gest\u0026uuml;tzt auf Artikel 92 und 128 der Verfassung des Kantons Solothurn (KV) vom 8. Juni 1986\u003ca class=\"footnote\" name=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\" href=\"#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\" id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n nach Kenntnisnahme von Botschaft und Entwurf des Regierungsrates vom 29. Oktober 2013 (RRB Nr. 2013/1982)\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n beschliesst:\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAllgemeines\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGegenstand und Zweck\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz bestimmt die kantonalen Ruhetage und regelt den Schutz der \u0026ouml;ffentlichen Ruhe an diesen Tagen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eRuhetage\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAls kantonale Ruhetage gelten:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Sonntage;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Feiertage: Neujahr, Auffahrt, 1. Mai ab 12.00 Uhr, Eidgen\u0026ouml;ssischer Bettag, sowie - mit Ausnahme Bezirk Bucheggberg - Fronleichnam, Maria Himmelfahrt, Allerheiligen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die hohen Feiertage: Karfreitag, Ostern, Pfingsten, Weihnachten.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnergemeinden k\u0026ouml;nnen zus\u0026auml;tzliche kommunale Ruhetage bezeichnen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eZul\u0026auml;ssige T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGrundsatz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn kantonalen und kommunalen Ruhetagen sind T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen untersagt, welche am jeweiligen Ruhetag die \u0026ouml;ffentliche Ruhe st\u0026ouml;ren.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSt\u0026ouml;rungen des \u0026ouml;ffentlichen Gottesdienstes sind stets unzul\u0026auml;ssig.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn hohen Feiertagen sind insbesondere untersagt:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Schiess\u0026uuml;bungen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Sportveranstaltungen jeder Art;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n \u0026ouml;ffentliche Veranstaltungen und Umz\u0026uuml;ge;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n d)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n das \u0026Uuml;berfliegen von Ortschaften mit Motorflugzeugen zu Sportzwecken.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGenerelle Ausnahmen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eT\u0026auml;tigkeiten, die gem\u0026auml;ss Bundesrecht vom Verbot der Sonntagsarbeit ausgenommen sind\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\"\u003e[2]\u003c/a\u003e\u0026nbsp;oder f\u0026uuml;r die eine entsprechende Bewilligung nach Bundesrecht vorliegt\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\"\u003e[3]\u003c/a\u003e, sind unter m\u0026ouml;glichster Wahrnehmung der Ruhe erlaubt.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eGastwirtschaftliche T\u0026auml;tigkeiten und die \u0026Ouml;ffnung von Gesch\u0026auml;ften beurteilen sich nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (WAG) vom ...\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\"\u003e[4]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen bei Dringlichkeit\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDringliche T\u0026auml;tigkeiten, deren Verrichtung keinen Aufschub dulden, d\u0026uuml;rfen unter m\u0026ouml;glichster Wahrung der Ruhe vorgenommen werden.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmebewilligungen im Einzelfall\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde kann bei Vorliegen besonderer Verh\u0026auml;ltnisse im Einzelfall Ausnahmen bewilligen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eWer die Vorschriften dieses Gesetzes oder der zugeh\u0026ouml;rigen Verordnung verletzt, wird mit einer Busse bis 5'000 Franken bestraft.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e4.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug und Rechtspflege\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz wird vom Regierungsrat vollzogen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDer Regierungsrat erl\u0026auml;sst eine Verordnung mit den Ausf\u0026uuml;hrungsbestimmungen und bezeichnet darin die zust\u0026auml;ndigen Amtsstellen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVerfahren und Rechtsschutz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eVerfahren und Rechtsschutz richten sich nach dem Gesetz \u0026uuml;ber den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 15. November 1970\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\"\u003e[5]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSoweit neben einer Bewilligung nach \u0026sect; 6 eine solche nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\"\u003e[6]\u003c/a\u003e erforderlich ist, koordiniert die zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde die Verfahren und er\u0026ouml;ffnet die Bewilligungen in einem Entscheid.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_date'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_signature'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_remarks'\u003e\n \u003cp\u003e\n Gegen den Kantonsratsbeschluss KRB Nr. RG 190/2013 vom 29. Januar 2014 wurde das Referendum ergriffen.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Angenommen in der Volksabstimmung vom 18. Mai 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Inkrafttreten am 1. September 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Publiziert im Amtsblatt vom 29. August 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1' name='structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c' id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/111.1/de\" target=\"_blank\"\u003e111.1\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_2' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\"\u003e[2]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBundesgesetz \u0026uuml;ber die Arbeit in Unternehmen des \u0026ouml;ffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG) vom 8. Oktober 1971 (SR 822.21); Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ARGV 2) vom 10. Mai 2000 (SR 822.112).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_3' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\"\u003e[3]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eArtikel 17 und 19 des Bundesgesetzes \u0026uuml;ber die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG) vom 13. M\u0026auml;rz 1964 (SR 822.11).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711935_2_4' name='paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\"\u003e[4]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003e\u0026sect;\u0026sect; 5 ff. und 9 ff. des Wirtschafts- und Arbeitsgesetzes (WAG) vom ..., BGS... .\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711941_2_5' name='paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\"\u003e[5]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/124.11/de\" target=\"_blank\"\u003e124.11\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711942_2_6' name='paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\"\u003e[6]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/.../de\" target=\"_blank\"\u003e...\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ol\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","xhtml_cac_unified_tol":"\u003cdiv class='cac_unified document'\u003e\n \u003ctable class='cac_unified'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch1 class='systematic_number'\u003e\n 512.41\n \u003c/h1\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='7'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch1 class='title'\u003e\n Gesetz \u0026uuml;ber die \u0026ouml;ffentlichen Ruhetage\n \u003c/h1\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ch2 class='abbreviation'\u003e\n (Ruhetagsgesetz, RTG)\n \u003c/h2\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='enactment'\u003e\n Vom 18.05.2014 (Stand 01.09.2014)\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_author'\u003e\n Der Kantonsrat von Solothurn\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_foundation'\u003e\n \u003cp\u003e\n gest\u0026uuml;tzt auf Artikel 92 und 128 der Verfassung des Kantons Solothurn (KV) vom 8. Juni 1986\u003ca class=\"footnote\" name=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\" href=\"#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\" id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1\"\u003e[1]\u003c/a\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n nach Kenntnisnahme von Botschaft und Entwurf des Regierungsrates vom 29. Oktober 2013 (RRB Nr. 2013/1982)\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='ingress_action'\u003e\n beschliesst:\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eAllgemeines\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGegenstand und Zweck\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz bestimmt die kantonalen Ruhetage und regelt den Schutz der \u0026ouml;ffentlichen Ruhe an diesen Tagen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eRuhetage\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='8'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAls kantonale Ruhetage gelten:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Sonntage;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die Feiertage: Neujahr, Auffahrt, 1. Mai ab 12.00 Uhr, Eidgen\u0026ouml;ssischer Bettag, sowie - mit Ausnahme Bezirk Bucheggberg - Fronleichnam, Maria Himmelfahrt, Allerheiligen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n die hohen Feiertage: Karfreitag, Ostern, Pfingsten, Weihnachten.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie Einwohnergemeinden k\u0026ouml;nnen zus\u0026auml;tzliche kommunale Ruhetage bezeichnen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eZul\u0026auml;ssige T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGrundsatz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='11'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn kantonalen und kommunalen Ruhetagen sind T\u0026auml;tigkeiten und Veranstaltungen untersagt, welche am jeweiligen Ruhetag die \u0026ouml;ffentliche Ruhe st\u0026ouml;ren.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSt\u0026ouml;rungen des \u0026ouml;ffentlichen Gottesdienstes sind stets unzul\u0026auml;ssig.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eAn hohen Feiertagen sind insbesondere untersagt:\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n a)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Schiess\u0026uuml;bungen;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n b)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n Sportveranstaltungen jeder Art;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n c)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n \u0026ouml;ffentliche Veranstaltungen und Umz\u0026uuml;ge;\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003ctable class='enumeration_item'\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='number'\u003e\n d)\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='left_col last' colspan='3'\u003e\n das \u0026Uuml;berfliegen von Ortschaften mit Motorflugzeugen zu Sportzwecken.\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e4\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eGenerelle Ausnahmen\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eT\u0026auml;tigkeiten, die gem\u0026auml;ss Bundesrecht vom Verbot der Sonntagsarbeit ausgenommen sind\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2\"\u003e[2]\u003c/a\u003e\u0026nbsp;oder f\u0026uuml;r die eine entsprechende Bewilligung nach Bundesrecht vorliegt\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3\"\u003e[3]\u003c/a\u003e, sind unter m\u0026ouml;glichster Wahrnehmung der Ruhe erlaubt.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eGastwirtschaftliche T\u0026auml;tigkeiten und die \u0026Ouml;ffnung von Gesch\u0026auml;ften beurteilen sich nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (WAG) vom ...\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4\"\u003e[4]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e5\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmen bei Dringlichkeit\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDringliche T\u0026auml;tigkeiten, deren Verrichtung keinen Aufschub dulden, d\u0026uuml;rfen unter m\u0026ouml;glichster Wahrung der Ruhe vorgenommen werden.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e6\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eAusnahmebewilligungen im Einzelfall\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDie zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde kann bei Vorliegen besonderer Verh\u0026auml;ltnisse im Einzelfall Ausnahmen bewilligen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e3.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e7\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eStrafbestimmung\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eWer die Vorschriften dieses Gesetzes oder der zugeh\u0026ouml;rigen Verordnung verletzt, wird mit einer Busse bis 5'000 Franken bestraft.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='level_1 title'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e4.\u003c/span\u003e \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug und Rechtspflege\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e8\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVollzug\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDieses Gesetz wird vom Regierungsrat vollzogen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eDer Regierungsrat erl\u0026auml;sst eine Verordnung mit den Ausf\u0026uuml;hrungsbestimmungen und bezeichnet darin die zust\u0026auml;ndigen Amtsstellen.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='article'\u003e\n \u003cdiv class='article_number'\u003e\n \u003cspan class='article_symbol'\u003e\u0026sect;\u003c/span\u003e \u003cspan class='number'\u003e9\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='article_title'\u003e\n \u003cspan class='title_text'\u003eVerfahren und Rechtsschutz\u003c/span\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='5'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e1\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eVerfahren und Rechtsschutz richten sich nach dem Gesetz \u0026uuml;ber den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 15. November 1970\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5\"\u003e[5]\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph'\u003e\n \u003cspan class='number'\u003e2\u003c/span\u003e\n \u003cp\u003e\n \u003cspan class='text_content'\u003eSoweit neben einer Bewilligung nach \u0026sect; 6 eine solche nach dem Wirtschafts- und Arbeitsgesetz\u003ca class=\"footnote\" name=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\" href=\"#paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\" id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6\"\u003e[6]\u003c/a\u003e erforderlich ist, koordiniert die zust\u0026auml;ndige Beh\u0026ouml;rde die Verfahren und er\u0026ouml;ffnet die Bewilligungen in einem Entscheid.\u003c/span\u003e\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='paragraph_post'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_date'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_signature'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge' rowspan='3'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_sign_off_remarks'\u003e\n \u003cp\u003e\n Gegen den Kantonsratsbeschluss KRB Nr. RG 190/2013 vom 29. Januar 2014 wurde das Referendum ergriffen.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Angenommen in der Volksabstimmung vom 18. Mai 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Inkrafttreten am 1. September 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003cp\u003e\n Publiziert im Amtsblatt vom 29. August 2014.\n \u003c/p\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='egress_ags_source'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd class='de lang'\u003e\n \u003cdiv class='footnotes' id=''\u003e\n \u003cdiv class='footnotes-hr'\u003e\u003c/div\u003e\n \u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1' name='structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c' id=\"structured_documentingress_foundation_fn_10145_2_1_c\"\u003e[1]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/111.1/de\" target=\"_blank\"\u003e111.1\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_2' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_2_c\"\u003e[2]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBundesgesetz \u0026uuml;ber die Arbeit in Unternehmen des \u0026ouml;ffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG) vom 8. Oktober 1971 (SR 822.21); Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz (ARGV 2) vom 10. Mai 2000 (SR 822.112).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711934_2_3' name='paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711934_2_3_c\"\u003e[3]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eArtikel 17 und 19 des Bundesgesetzes \u0026uuml;ber die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG) vom 13. M\u0026auml;rz 1964 (SR 822.11).\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711935_2_4' name='paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711935_2_4_c\"\u003e[4]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003e\u0026sect;\u0026sect; 5 ff. und 9 ff. des Wirtschafts- und Arbeitsgesetzes (WAG) vom ..., BGS... .\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711941_2_5' name='paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711941_2_5_c\"\u003e[5]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/124.11/de\" target=\"_blank\"\u003e124.11\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003ca class='footnote' href='#paragraphtext_content_fn_711942_2_6' name='paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c' id=\"paragraphtext_content_fn_711942_2_6_c\"\u003e[6]\u003c/a\u003e \u003cspan class='footnote_text'\u003eBGS \u003ca class=\"law_link\" href=\"https://bgs.so.ch/data/.../de\" target=\"_blank\"\u003e...\u003c/a\u003e.\u003c/span\u003e\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ol\u003e\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='de lang lang-badge'\u003e\n \u003cdiv\u003e\n DE\n \u003c/div\u003e\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003cdiv id='modification_table'\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Beschluss\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n \u003ch1\u003e\n * \u0026Auml;nderungstabelle - Nach Artikel\n \u003c/h1\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003e\n Element\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Beschluss\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n Inkrafttreten\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n \u0026Auml;nderung\n \u003c/th\u003e\n \u003cth\u003e\n GS Fundstelle\n \u003c/th\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003ctr class='history_info_0'\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erlass\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 18.05.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n 01.09.2014\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd\u003e\n Erstfassung\n \u003c/td\u003e\n \u003ctd class='ags_source_publication'\u003e\n GS 2014, 22\n \u003c/td\u003e\n \u003c/tr\u003e\n \u003c/table\u003e\n\u003c/div\u003e","materials":[],"external_links":[],"available_languages":[{"language":{"id":2,"iso639_1_code":"de","iso639_2_code":"deu","name_native":"Deutsch","priority":0,"position":1,"name":"Deutsch"}}],"annex_documents":[]},"old_versions":[{"id":3717,"version_dates_str":"Version in Kraft von: 01.10.2010 bis: 31.08.2014 (Beschlussdatum: 13.06.2010)","original_dates_str":"vom 24.05.1964, in Kraft seit: 01.01.1965","structured_document_id":4574,"title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","abbreviation":""},{"id":428,"version_dates_str":"Version in Kraft von: 01.01.1965 bis: 30.09.2010 (Beschlussdatum: 24.05.1964)","original_dates_str":"vom 24.05.1964, in Kraft seit: 01.01.1965","structured_document_id":null,"title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage","abbreviation":""}],"future_versions":[],"change_documents":[{"id":989,"date_title_string":"Publikationsdatum 18.05.2014 | Beschlussdatum 18.05.2014","number":"GS 2014, 22","pdf_link":"https://bgs.so.ch/api/de/change_documents/file_dictionaries/989/pdf_file","pdf_link_size":128328,"for_selected_version":true,"date_of_decision_string":"18.05.2014","date_of_publication_string":"18.05.2014","date_string":"18.05.2014","document_title":"Gesetz über die öffentlichen Ruhetage (Ruhetagsgesetz, RTG)","identifier_1":"18.05.2014","identifier_2":"GS 2014, 22","external_links":[],"materials":[]}]}}